Inhalt: Da ist ein "Ich", das erzählen will: Vom Leben einer Frau, von Ásta, die Anfang der 50er Jahre in Reykjavik geboren wird. Es weiß nicht, wie man überhaupt von einem Menschen erzählen soll, "ohne auf das ihn umgebende Leben einzugehen, die Atmosphäre, die den Himmel oben hält ... ohne sich zu verirren ... - denn wir leben in allen Zeiten". Und genau so liest sich dieser wirklich groß angelegte, vielschichtige Roman. Aus wechselnden Perspektiven und auf verschiedenen zeitlichen Ebenen entfaltet sich nicht nur Ástas Leben, sondern auch das ihrer Eltern. Nach und nach bringt sich auch das schreibende Ich, das wie der Autor selbst ein bekannter isländischer Schriftsteller ist, in die Geschichte ein. Leider wird bis zum Schluss nicht ganz klar, in welcher Beziehung er zu Ásta steht. - Man kann diesen Roman als eine einzige, große, tragische Liebesgeschichte begreifen, überbordend, voller Leidenschaft, Unglück, Selbstzerstörung und so reich an sprachlicher Schönheit, an lebensphilosophischen Gedanken und Einsichten, dass einem wirklich weh ums Herz werden kann. Manches mag dem Leser dann aber doch ein "wenig viel" scheinen, und der jede Form sprengende Aufbau stellt auch eine gewisse Herausforderung dar. Ich persönlich habe mich gefangen nehmen lassen und möchte dieses wirklich außergewöhnlich emotionale, tief gehende Buch, das im Übrigen schon viel positive Beachtung gefunden hat, allen Büchereien unbedingt empfehlen.
Aus dem Isl. übers. Systematik: SL Umfang: 459 S. Standort: SL Stef ISBN: 978-3-492-05937-4
Inhalt: Während in einem verheerenden Sommerunwetter ein Handelsschiff vor den Augen der kleinen isländischen Fischergemeinde in den Fluten versinkt, steht der junge Held des Romans vor der alten Frage: Wählt er die Liebe oder die kurze Leidenschaft? Und wie lässt sich beides voneinander trennen?
Aus dem Isländ. übers. Systematik: SL Umfang: 415 S. Standort: SL Stef ISBN: 978-3-492-30474-0
Inhalt: Am Beginn der Geschichte steht der Tod, doch in Wahrheit zelebriert dieser Roman das Leben: über mehrere Generationen hinweg wird von Ari und seiner Familie erzählt; von der Leidenschaft zwischen Mann und Frau, von verbotener Liebe, Gewalt, Kummer, Betrug und Bedrückung. In Aris Familie werden Glück und Unglück eben gleichermaßen von einer Generation in die nächste gereicht. Am vorläufigen Ende dieser Reihe steht Ari selbst, auf dem Weg zu seinem Vater, mit dem er noch eine Rechnung offen hat, bevor dieser stirbt. Jon Kalman Stefánsson vermag diese raue Schönheit des Lebens, die auch der isländischen Landschaft eingeschrieben ist, in seiner archaischen und ergreifenden und dann doch wieder vollkommen heutigen und humorvollen Prosa einzufangen wie kaum eine anderer Autor seiner Generation.
Aus dem Isl. übers. Systematik: SL Umfang: 399 S. Standort: SL Stef ISBN: 978-3-492-05795-0
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 01.05.2024, 17:10 Uhr. 366 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 1.310.153 Zugriffe seit August 2008
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
