Bestimmt wird alles gut = ?atmana al-?ad af?al Zweisprachig (Deutsch & Arabisch) Klett Kinderbuch, Leipzig (2016)
Standort: BILDER BUCH / Schule & Lernen; Deutsch als Fremdsprach
Inhalt: Früher haben Rahaf und Hassan in der syrischen Stadt Homs gewohnt und es schön gehabt. Aber dann kamen immer öfter die Flugzeuge und man musste immerzu Angst haben. Da haben die Eltern beschlossen wegzugehen in ein anderes Land. Wie sie über Ägypten in einem viel zu kleinen Schiff nach Italien gereist sind und von dort weiter nach Deutschland - das alles hat sich Kirsten Boie von Rahaf und Hassan erzählen lassen und erzählt es uns weiter. Auch von einer schimpfenden Frau im Zug und einem freundlichen Schaffner. Und von Emma, die in der neuen Schule Rahafs Freundin wird. Wir bringen diese bewegende Geschichte zweisprachig heraus, damit viele Flüchtlingskinder sie in ihrer Sprache lesen können. Außerdem hilft ein kleiner Sprachführer im Anhang beim Deutsch- und Arabisch-Lernen. Jan Bircks Bilder begleiten den knappen Text auf eindrückliche und warmherzige Weise. Ein schweres und brisantes Thema, eine wohltuende Geschichte, ein schönes Buch.
Übersetzung ins Arabische von Mahmoud Hassanein Systematik: KK Umfang: 48 S.: zahlr. Ill. (farb.) Standort: BILDER BUCH / Schule & Lernen; Deutsch als Fremdsprach ISBN: 978-3-95470-134-6
Inhalt: King-Kong, Jan-Arnes geliebtes Meerschweinchen-Weibchen, darf nicht mit auf die Urlaubsreise, denn Tiere sind auf dem Campingplatz verboten. Doch Jan-Arne kann sich unmöglich von ihm trennen, und so wird King-Kong wieder eine Art "Geheimschwein", denn es kommt heimlich doch mit. Das geht natürlich gar nicht gut, und Jan-Arne gerät in große Not, eine Unterkunft für King-Kong zu finden. Zum Glück trifft er Liane, die mit ihm auf einem langen, abenteuerlichen Ausflug einen Bauernhof als Obdach ausfindig macht. Die köstliche, liebevoll erzählte Geschichte besticht durch kurze, klare Sätze, prägnante Sprache und lebensnahe Situationsbeschreibungen, die mit Zeichnungen wirkungsvoll ergänzt werden. Systematik: KE Umfang: 55S. : Ill. (farb.) Standort: KE Boie ISBN: 978-3-7891-2418-1
Inhalt: Unabhängige Forts. von: "King-Kong, das Reiseschwein". - Jan-Arne trainiert sein Meerschweinchen für einen Auftritt im Mitmach-Zirkus. Doch in der Vorstellung läuft einiges schief... Jan-Arnes schon bekanntes Meerschweinchen King-Kong soll im Zirkus auftreten. Es ist nämlich ein Mitmachzirkus in die Stadt gekommen, und alle Schulkinder sollen mitwirken. Jan-Arne meldet sich für die Tierdressur und trainiert fleißig mit King-Kong. Doch in der Vorstellung tut King-Kong nicht, was er soll, und Jan-Arne ist tödlich blamiert, vor allem vor Liane, die er extra eingeladen hat. Schließlich ist sie es aber, die den Jungen damit tröstet, daß King-Kong nicht, wie er meint, zu blöd, sondern zu klug für den Zirkus sei und deshalb gestreikt habe. Ein spaßiges und gleichzeitig überaus einfühlsames Buch, in dem Jan-Arnes zwiespältige Gefühle deutlich werden und aus dem die kleinen LeserInnen manches lernen können. Systematik: KE Umfang: 54 S. : Ill. (farb.) Standort: KE Boie ISBN: 978-3-7891-2419-8
Inhalt: Möwenweg-Ferien für alle: Noch nie war der Sommer so schön! Tieneke soll ihre Ferien ganz allein bei entfernten Verwandten auf einem Bauernhof verbringen. Da hat sie doch schon Heimweh, bevor sie überhaupt losgefahren ist! Doch Jul hat eine gute Idee: Warum fahren nicht alle Kinder gemeinsam dorthin? Die Verwandten sind zwar etwas überrumpelt, sagen aber zu. Und damit beginnen für die Kinder aus dem Möwenweg die schönsten Ferien aller Zeiten: mit Zelten, Johannisbeersaft, Mitternachtsparties und Baden im See! Systematik: K Umfang: 256 S. : zahlr. Ill. Standort: K Boie ISBN: 978-3-7891-2025-1
Inhalt: Tara und die anderen Möwenweg-Kinder reißen von zu Hause aus und bauen sich auf der Wiese am Feuerwehrteich eine Höhle. Sie schwören einander, dass sie in der Wildnis leben wollen, bis sie sterben. Aber nach wenigen Stunden knurrt ihnen der Magen so laut, dass sie beschließen, beim nächsten Mal besser mit Proviant auszureißen! Lesen lernen mit Büchersterne für die 1./2. Klasse: große Schrift, kurze Textabschnitte und viele Bilder, die das Textverständnis von Leseanfängern unterstützen. Dazu 16 Seiten Leserätsel und Lesespiele im Anhang. Antolin Klasse 2 Systematik: KE Umfang: 57 S. : zahlr. Ill. (farb.) Standort: KE Boie ISBN: 978-3-7891-2331-3
Inhalt: Witzige, informative und ungewöhnliche Denkanstöße zu Kindern, Partnerschaft, Freunden und Familie... Systematik: Fa 2.4 Umfang: 218 S.: Ill. Standort: Fa 2.4 Boie ISBN: 978-3-407-86431-4
Inhalt: Vier Geschichten aus Swasiland über Kinder, die am Abgrund leben. Systematik: J Umfang: 111 S. : Ill. (farb.), Kt. Standort: J Boie / Jugend All Age ISBN: 978-3-7891-2019-0
Inhalt: Martha und ihre beiden kleinen Brüder freuen sich riesig, dass sie die Herbstferien wieder bei Oma Inge in Sommerby verbringen dürfen. Alles ist noch so, wie sie es im Sommer hinterlassen haben. Und doch gibt es wieder ganz neue Abenteuer zu bestehen. Und der hinterhältige Makler hat es immer noch auf dieses schöne Fleckchen Land abgesehen und jede Menge neuer Tricks auf Lager. Eine wunderbare Fortsetzung und ein neues Lieblingsbuch mit Wohlfühlgarantie. Systematik: K Umfang: 335 S. Standort: K Boie ISBN: 978-3-7512-0001-1
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.236/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 19.05.2024, 13:03 Uhr. 8.380 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 1.318.167 Zugriffe seit August 2008
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral