Inhalt: Der Kampf gegen die zahllosen Auftragskiller, die es auf ihre Schutzperson abgesehen haben, bringt Yor ans Ende ihrer Kräfte. Dabei steht nicht nur ihr eigenes Leben auf dem Spiel! Wie es aussieht, wurde auf dem Kreuzfahrtschiff eine Bombe platziert. Auch Anya und Loid schweben also in höchster Gefahr. Wie soll sich Familie Forger nur in Sicherheit bringen, ohne dabei ihre Geheimnisse voreinander preiszugeben?!
Aus dem Japan. übers. Systematik: J Umfang: ohne S.: zahlr. Ill. Standort: J Endo / ISBN: 978-2-88951-358-1
Inhalt: Anyas zweiter Tonitrus hat Twilight komplett aus den Latschen gehauen. Und das alles nur, weil sie Damian Desmond ihr Taschentuch ausgeborgt hat! Was soll jetzt nur aus Operation Strix werden? Wenn das so weitergeht, wird aus Anya doch nie eine Imperial Scholar! Eine Ohnmacht lässt Dunkelheit über Twilights Sinne hereinbrechen und während er sich auf dem Sofa schlafend von seinem Schock erholt, ziehen in seinen Träumen Kindheitserinnerungen vorbei ...
Aus dem Japan. übers. Systematik: J Umfang: ohne S.: zahlr. Ill. Standort: J Endo ISBN: 978-2-88951-359-8
Inhalt: "Hilfe, liebes Tagebuch, wie soll ich den Valentinstag nur überleben? Überall nur Liebeszombies, sogar Franzi und Marie hat es erwischt." Liebes-Chaos, Schulballstress und natürlich ein neuer Fall - alles vertraut Kim ihrem Tagebuch an. Das ist eigentlich streng geheim, aber die Fans der drei !!! dürfen mitlesen, mitfiebern und mitlachen! Ein kultiger Comic-Roman mit Witz, Herz und Spannung. Systematik: K Umfang: 162 S.: zahlr. Ill. (farb.) Standort: K drei / ISBN: 978-3-440-16526-3
Inhalt: Kim, Franzi und Marie sind "Die drei !!!". Mutig und clever ermitteln die drei Detektivinnen und sind jedem Fall gewachsen.Kim ist glücklich in ihrer Beziehung mit Kalle. Alles könnte so romantisch sein, wenn nicht ihre Mutter Kims Leben mit Gummi-Mumie und Fledermaus-Deko in einen Halloween-Alptraum verwandeln würde. Und dann taucht auch noch Kalles Ex-Freundin auf ... Liebes-Chaos, Eifersucht und natürlich ein neuer Fall - alles vertraut Kim ihrem Tagebuch an. Das ist eigentlich streng geheim, aber die Fans der drei !!! dürfen mitlesen, mitfiebern und mitlachen! Ein kultiger, stylish illustrierter Comic-Roman mit Witz, Herz und Spannung. Systematik: K Umfang: 181 S.: zahlr. Ill. (farb.) Standort: K drei / ISBN: 978-3-440-17154-7
Inhalt: Kim, Franzi und Marie sind "Die drei !!!". Mutig und clever ermitteln die drei Detektivinnen und sind jedem Fall gewachsen.Eigentlich wollte Kim mit ihrem Freund Kalle in den Herbstferien nach Schweden reisen. Doch dann steckt sie sich mit den Windpocken an und alles kommt ganz anders! Geplatzte Liebesferien, krasse Peinlichkeiten beim französisch-deutschen Schüleraustausch und spannende Ermittlungen - all das vertraut Kim ihrem Tagebuch an. Das ist eigentlich streng geheim, aber die Fans der drei !!! dürfen mitlesen, mitfiebern und mitlachen. Ein kultiger, stylish illustrierter Comic-Roman mit Witz, Herz und Spannung. Systematik: K Umfang: 194 S.: zahlr. Ill. (farb.) Standort: K drei / ISBN: 978-3-440-17564-4
Das ungeheimste Tagebuch der Welt Das ungeheimste Tagebuch der Welt! [1] (Band 1) Wie mein bescheuerter Bruder Klassensprecher in meiner Klasse wurde... Ravensburger Verlag GmbH, Ravensburg (2021)
Standort: K Froe
Inhalt: Buchprofile-Rezension: Ausgerechnet in Karlines Klasse landet ihr Stiefbruder Paul - und dann wird er auch noch Klassensprecher. Weil Paul das Klassenziel nicht erreichte, muss er das Schuljahr wiederholen und wird in Karlines Klasse versetzt. Die Stiefgeschwister verstehen sich überhaupt nicht. Das verschlimmert sich, denn Paul wird, praktisch aus dem Stand heraus, zum Klassensprecher gewählt. Dabei hätte Karline Hoffnung auf das Ehrenamt gehabt, denn ihr Wahlprogramm ist wirklich durchdacht und zum Wohl der Klasse. Zum Glück weiß das Mädchen, wo ihr Patchwork-Bruder sein Tagebuch versteckt hat. Ungeniert und ohne Gewissensbisse liest sie seine Eintragungen. Seitdem kennt sie z.B. seine hochfliegenden Berufsträume oder seine Träume von Roberta. - Aus der jeweiligen Sicht der beiden Geschwister - die weibliche Perspektive verfasste Anja Fröhlich, den männlichen Gegenpart dachte sich Co-Autor Patrick Krause aus - wird eine lustige Geschichte in feinster Comic-Roman-Art erzählt. Ihr fehlt es nicht an ernsten Untertönen oder Themen. Neben dem Plot ist es die optische Gestaltung, die auch Lesemuffel verführen könnte: eine Mischung aus Fließtext, oft auf liniertem Papier gedruckt, unterschiedliche Schriftgestaltung und eine reiche Bebilderung durch witzige Zeichnungen. Dazu kommen die unverblümten Aussagen eines weiblichen und eines männlichen Teenagers sowie ein besonderer Schluss. Er macht Lust auf mehr. (Band 2 erscheint im August 2021.) Für alle Bestände! Systematik: K Umfang: 195 S.: zahlr. Ill. Standort: K Froe ISBN: 978-3-473-40848-1
Das ungeheimste Tagebuch der Welt Das ungeheimste Tagebuch der Welt! [2] (Band 2) Wie mein bescheuerter Bruder sich auf meine Party eingeladen hat... Ravensburger Verlag GmbH, Ravensburg (2021)
Standort: K Froe
Inhalt: Sturmfrei mit Paul?! Karline ist nicht begeistert. Es bleibt ihr gar nichts anderes übrig, als sein Tagebuch zu lesen - als Selbstschutzmaßnahme! Karline hatte sich eigentlich auf ein eltern- und bruderfreies Wochenende gefreut und jetzt das: Paul wird auch im Haus sein! Zudem will er irgendeine oberpeinliche Zeremonie mit seinen FOM-Jüngern durchziehen. FOM bedeutet "Fun ohne Mädchen"! Na, diesen "Fun" kann er sich abschminken, weil Karline ja immer noch heimlich sein Tagebuch liest und daher bestens im Bilde ist ... Systematik: K Umfang: 216 S.: zahlr. Ill. Standort: K Froe ISBN: 978-3-473-40852-8
Das ungeheimste Tagebuch der Welt Das ungeheimste Tagebuch der Welt [3] (Band 3) Wie mein nerviger Bruder mit auf meine Klassenfahrt kam... Ravensburger Verlag GmbH, Ravensburg (2022)
Standort: K Froe
Inhalt: Hilfe! Klassenfahrt zusammen mit Paul?! Da sind die Katastrophen ja vorprogrammiert. Systematik: K Umfang: 213 S.: zahlr. Ill. Standort: K Froe ISBN: 978-3-473-40879-5
Inhalt: Erster Teil einer Trilogie zum Schicksal der legendären, in den 40er Jahren des 19. Jahrhunderts in der kanadischen Arktis verschollenen britischen Expedition. Unter dem Kommando des erfahrenen britischen Kapitäns Sir John Franklin brachen im Frühsommer 1845 zwei Segelschiffe mit mehr als 100 Mann Besatzung auf, um in der kanadischen Arktis nach einem im Sommer eisfreien Seeweg in den Pazifik, der sogenannten Nordwestpassage, zu suchen. Bekanntlich endete diese Expedition in einem Fiasko, das niemand überlebte; zugleich beförderte die Suche nach den verschollenen Schiffen die Erforschung der Arktis. - Eine junge deutsche Comicautorin hat sich das ehrgeizige Ziel gesetzt, die Geschichte dieses waghalsigen Unternehmens in einer umfangreichen dreiteiligen Graphic Novel auf dem heutigen Forschungsstand nachzuerzählen. Der erste Teil, gezeichnet in einem mangaähnlichen, sich stark auf die Personen konzentrierenden Stil, handelt vom hoffnungsvollen Aufbruch in England bis zur ersten, noch wenig krisenhaften Überwinterung in einer geschützten Bucht vor Devon-Island, wo es mit dem TBC-kranken Heizer Torrington einen ersten Toten zu beklagen gibt. Das Leben an Bord und verschiedene Mitglieder der Mannschaften werden recht glaubhaft dargestellt. Spannende Unterhaltung, die bei etwas größeren Comicbeständen oder auch in der Er-Sachbuchgruppe gut angeboten werden kann.
Ausgezeichnet mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis 2016 Systematik: Clevere Kids Umfang: 221 S.: überw. Ill. Standort: Clevere Kids Red Point ISBN: 978-3-356-01901-8
Inhalt: Auf der Suche nach der Nordwestpassage zwingt eine Fehlentscheidung des Expeditionsleiters die Schiffsbesatzungen zu einer zweiten Überwinterung im arktischen Eis. Nachdem die Besatzungen der HMS Terror und HMS Erebus unter der Führung von Sir John Franklin den ersten Winter im arktischen Reich trotz einiger Unglücke recht gut überstanden haben, können die Schiffe im arktischen Frühling des Jahres 1846 ihre Fahrt auf der Nordwestpassage fortsetzen. Im noch unbekannten Terrain rund um King-William-Island trifft Kapitän Franklin eine folgenreiche Fehlentscheidung und eine zweite Überwinterung im Packeis wird erforderlich. Nun sind Nahrung und Brennstoffe bereits wesentlich knapper und neben körperlichen und psychischen Erkrankungen nehmen die Spannungen unter den teils undisziplinierten Besatzungen zu. Weitere Todesfälle sind zu beklagen. Im Frühjahr 1847 gelangt ein Erkundungstrupp zu einer bereits früher bekannten Landmarke der Insel, so dass die Route prinzipiell geklärt ist. Doch der plötzliche Herztod Franklins stürzt die Expedition in eine bedrohliche Krise. Ein spannendes, entlang der über die Expedition bekannten Fakten erzähltes und durch die Konzentration auf einzelne Akteure lebendiges Abenteuer. Die auf drei Bände angelegte, grafisch gut umgesetzte Bilderzählung kann überall angeboten werden. Systematik: Clevere Kids Umfang: 223 S.: überw. Ill. Standort: Clevere Kids Red Point ISBN: 978-3-356-01994-0
Inhalt: Finaler Band der erfolgreichen Trilogie. Für die beiden Schiffe der Franklin-Expedition gibt es keinen Ausweg aus dem Packeis. Skorbut und Bleivergiftung bedrohen die Gesundheit der Mannschaften, und die Ressourcen gehen zur Neige. Kapitän Crozier und Kapitän Fitzjames sehen keine andere Wahl mehr, als die EREBUS und TERROR im Frühjahr 1848 aufzugeben. Über hundert geschwächte und demoralisierte Seeleute sollen Tonnen von Vorräten zu Fuß durch die Eiswüste der King-William-Insel schleppen, um Monate später eine Flussmündung zum kanadischen Festland zu erreichen. Schon bald wird klar, dass diese letzte Möglichkeit reiner Wahnsinn ist. Nur ein Wunder kann die Überlebenden der Franklin-Expedition jetzt noch retten. Systematik: Clevere Kids Umfang: 271 S. : überw. Ill. Standort: Clevere Kids Red Point ISBN: 978-3-356-02024-3
Inhalt: Das Leben von Luis ist hart: In der Schule wird er gemobbt, sein bester Freund Vincent hat anscheinend keine Zeit mehr für ihn und zuhause gibt's auch nur Stress als kleiner Bruder einer pubertierenden Schwester. Seinen Frust schreibt und zeichnet er in sein Tagebuch. Systematik: K Umfang: 138 S.: zahlr. Ill. Standort: K Geis ISBN: 978-3-423-76005-8
Inhalt: Jetzt gehen echt die Lichter aus! »Pfannkuchengesicht« und »Monsterbacke« haben sich etwas besonders Fieses überlegt und Luis und Vincent im Deutschen Museum im Bauch eines alten Schiffes eingesperrt. Als Luis und Vincent sich endlich befreien können, ist es Nacht - und das Museum zu. Was tun? Das Beste daraus machen natürlich. Aber nach einer ziemlich coolen Nacht gibt es für die zwei ein böses Erwachen... Systematik: K Umfang: 139 S. : zahlr. Ill. Standort: K Geis ISBN: 978-3-423-76031-7
Inhalt: Da soll mal einer locker bleiben! Seit Wochen arbeiten Luis und Vincent an der Fertigstellung ihres Trickfilms für einen großen Wettbewerb. Und dann ist plötzlich die Memorycard mit den Bildern weg. Eine Katastrophe - hinter der nur einer stecken kann: Zorro alias Pfannkuchengesicht Detlef Weich. Bis sie dem das Handwerk gelegt haben, wartet allerdings noch so manch andere unangenehme Überraschung auf die beiden Freunde... Systematik: K Umfang: 146 S. : zahlr. Ill. Standort: K Geis ISBN: 978-3-423-76006-5
Inhalt: buchprofile-Rezension: Graphic Novel für Kinder, in der sich ein Menschenjunge mit einem Inselgeist befreundet. Joris macht mit seinen Eltern eine Woche Camping-Urlaub auf einer einsamen Insel. Bei der Anfahrt per Kutter erzählt ihm der Kapitän, dass auf der Insel ein Geist spuken soll. Als Joris alleine den Leuchtturm der Insel besucht, stößt er dort auf ein seltsames Licht, das ihm voran in den Wald fliegt. Dort angekommen, rettet das geisterhafte Licht vor den Augen des Jungen einen kleinen Vogel. Im Verlauf der Woche lernen sich Joris und Hannes, wie sich das Licht nennt, näher kennen und schließen Freundschaft. Joris kann den Geisterjungen verstehen, ohne dass dieser dafür sprechen muss. Als das Wetter umschlägt und der Kapitän auf seinem Kutter in Seenot gerät, springt Hannes als Leuchtturm-Licht ein und weist ihm den Weg zur Insel. Die ungläubigen Erwachsenen der Geschichte - also Joris Eltern und der Kapitän - erkennen zum Schluss, das Joris keine Flunkergeschichte erzählt hat, sondern der lichterne Hannes wirklich existiert. In übersichtliche Bilderkästen gegliederte Comic-Geistergeschichte zum Vorlesenlassen oder Selbstlesen. Empfehlenswert.
Ausgezeichnet mit dem Leipziger Lesekompass 2018 Systematik: K Umfang: 56 S. : überw. Ill. (farb.) Standort: K Gump ISBN: 978-3-86429-359-7
Inhalt: Buchprofile-Rezension: Vier Freunde müssen in einem rasanten Videospiel gefährliche Abenteuer bestehen und schnellstens in die Realität zurück. Deweys Versetzung ist gefährdet. Lesen, Schreiben, Rechnen sind nicht so sein Ding. Dafür ist er ein super Kumpel. Obwohl er fieberhaft an einem Vulkanmodell arbeitet, um doch noch etwas für seine Versetzung zu tun, will er Ferg helfen. Dieser hat den Hauptpreis des Schulwettbewerbs - eine Infinity Lens - geschrottet. Gemeinsam mit Beatrice und Kat wollen sie die Spielekonsole reparieren. Da geschieht das Unglaubliche, Deweys Vulkanmodell wird eingesaugt und die Freunde gleich mit. In dieser fantastischen Welt werden die vier von Knochenratten angegriffen, müssen vor dem Spezialwürger fliehen und in einer gruseligen Höhle den Endgegner besiegen. Das alles muss im Eiltempo geschehen, da der Abgabetermin für die Sonderbewertung kurz bevorsteht. Dieses durchweg rasante Abenteuer mit den vier sympathischen Helden lebt von der packenden Story und den vielfarbigen, detailreichen Zeichnungen. Auch für Lesemuffel motivierend.
Aus dem Amerik. übers. Systematik: K Umfang: ohne S.: zahlr. Ill. (farb.) Standort: K Hans ISBN: 978-3-7416-2126-0
Inhalt: Buchprofile-Rezension: "Unser Sohn hat gefragt, ob ich Angst vor ihm hab?" fragt Mira Jacobs Mann, der im Gegensatz zu seiner Frau und dem gemeinsamen Sohn hellhäutig ist. Der bunte Hardcover-Comic "Good talk" von Mira Jacob hält, was der Titel verspricht. Er erzählt und illustriert ein égutes Gespräch' zwischen Mutter und Sohn. Genauer gesagt zwischen Autorin Mira Jacob als Mutter und ihrem sechsjährigen Sohn, Z, der großer Fan Michael Jacksons ist. Der Comic befand sich bereits auf der Longlist des PEN Open Book Award, wurde als New York Times Notable Book ausgezeichnet, im Bereich Beste Bücher 2019 in Publisher's Weekly, Time, Esquire und Library Journal. Auch ich komme zu dem Fazit: Diese Graphic Novel ist überaus abwechslungsreich und witzig, sehr privat, aber auch tiefschürfend kosmopolitisch. Autorin Jacob, Tochter indischer Einwanderer, lebt mit ihrem Mann Jed, der heller Hautfarbe und jüdischen Glaubens ist, in New York. Ihr gemeinsamer Sohn Z hinterfragt die Welt altersgemäß in all ihren Schattierungen und sucht im Gespräch mit seiner ebenfalls dunkelhäutigen Mutter nach Selbstverständnis und einem Gefühl von Sicherheit in einer Lebenswelt wie den USA, in denen auch Jahrzehnte nach Martin Luther King Schwarze wegen ihrer Hautfarbe stark benachteiligt sind. Auch in Deutschland erleben manche Zuwanderer oder deren Kinder Ausgrenzung und Benachteiligung. Sei es, weil sie keine weiße Haut oder einfach fremde Gesichtszüge haben, Kopftuch oder Sari tragen. Der Comic plädiert für einen "Good Talk" unabhängig vom Herkunftsland. Empfehlenswert.
Aus dem Engl. übers. Systematik: Clevere Kids Umfang: 349 S.: zahlr. Ill. (farb.) Standort: Clevere Kids Red Point ISBN: 978-3-551-76630-4
Inhalt: Miles & Niles haben Ferien! Befreit von allen Schulpflichten, genießen die zwei Trickser in vollen Zügen das süße wilde leben, erobern die Wälder außerhalb von Yawnee Valley, klettern auf Bäume, entdecken Höhlen...
Aus dem Engl. übers. Systematik: K Umfang: 217 S. : zahlr. Ill. Standort: K John ISBN: 978-3-570-16467-9
Inhalt: Das neue Schuljahr beginnt für Miles und Niles, das unschlagbare Trickser-Duo, mit schlechten Nachrichten: Miles' Mutter hat beschlossen, im Sommer wieder zurück in die alte Heimat zu ziehen! Den beiden Freunden wird schnell klar, sie müssen ihren Abschied mit dem legendärsten Streich aller Zeiten feiern. Da kommt es äußerst ungelegen, dass ihr erbitterter Widersacher Bertrand Barkin zu einem neuen Gegenschlag ausholt: Er verschafft sich eine Position in der Schulaufsichtsbehörde und träumt davon, endlich wieder Recht und Ordnung in Yawnee Valley herzustellen ...
Aus dem amerikan. Engl. Systematik: K Umfang: 214 S. : zahlr. Ill. Standort: K John ISBN: 978-3-570-17554-5
Inhalt: Zwei wie Pest und Cholera Wenn es etwas gibt, das Miles Murphy perfekt beherrscht, dann ist es Streiche spielen. Unfug treiben. Leute austricksen. Keine Frage: Er ist der beste Trickser, den seine alte Schule je gesehen hat. Als Miles gezwungen wird, in das langweilige Kuh-Kaff Yawnee Valley zu ziehen, geht er deshalb davon aus, dass er auch an seiner neuen Schule der beste Trickser sein wird. Es gibt nur ein Problem: Die Schule hat schon einen Trickser. Und der ist gut - unglaublich gut! Miles ist entsetzt zu sehen, dass sein Konkurrent einem Phantom gleicht: Niemand kennt ihn, nie fliegen seine Streiche auf! Als Miles entdeckt, dass ausgerechnet Lehrerliebling Niles hinter den Geniestreichen steckt, entspinnt sich der größte Trickser-Wettstreit, den Yawnee Valley je gesehen hat. Systematik: K Umfang: 220 S. : zahlr. Ill. Standort: K John ISBN: 978-3-570-16367-2
Inhalt: Im Streichespielen sind Miles & Niles die Größten. Schon jeder für sich war ein Meister seines Fachs - aber jetzt, wo sie sich zusammengeschlossen haben, sind sie ein unschlagbares Trickser-Duo!
Oder zumindest dachten sie das ... Bis ihr Lieblingsopfer, Schulleiter Barry Barkin, aufgrund ihres Geniestreichs seines Amtes enthoben und durch seinen furchteinflößenden Vater Bertrand Barkin ersetzt wird. Bertrand, der gestrenge Hüter der Prinzipien der Schulleiter-Macht, ist nun leider eine ganz harte Nuss. Er scherzt nicht. Er lacht nicht. Und er duldet keine Streiche. Bald schon wünschen sich Miles & Niles, was sie nie für möglich gehalten hätten: Sie wünschen sich Barry Barkin zurück!
Aus dem Engl. übers. Systematik: K Umfang: 215 S.: zahlr. Ill. Standort: K John ISBN: 978-3-570-16442-6
Inhalt: Die Geschichte über 'junge reine Liebe' beginnt als sich drei Highschool-Schüler während ihres Abschlussjahres begegnen. Alle drei gleich beängstigt über das, was das Leben nach der Schule für sie bereithalten mag.
So soll Taichi Ichinose der Mitschülerin Futaba Kuze zu einem Date verhelfen. Ein Date mit seinem besten Freund und nebenbei der beliebteste Junge der Schule, Touma Mita! Das erste Problem lässt nicht lange auf sich warten, denn während Taichi das Mädchen verkuppeln will, verknallt er sich wie aus dem Nichts selbst in den Superstar der Schule. Problem Nummer zwei: Touma ist schon ewig heimlich in Taichi verknallt...
Aus dem Japan. übers. Systematik: J Umfang: ohne S.: zahlr. Ill. Standort: J Kait / ISBN: 978-3-551-71061-1
Inhalt: Die Temperaturen steigen, die Kleidung wird kürzer und der Sommer beginnt... Thoma wird dazu verdonnert, beim Sportfest das Cheerleader-Team zu leiten und er bittet Taichi und Futaba darum, ihm zu helfen. Die beiden üben fleißig ihre Performance, doch am Tag des Festes passiert Futaba ein Missgeschick...! Die Freundschaft der drei wird auf eine neue Probe gestellt...
Aus dem Japan. übers. Systematik: J Umfang: ohne S.: zahlr. Ill. Standort: J Kait / ISBN: 978-3-551-71062-8
Inhalt: Strahlend weiße Wolken ziehen am blauen Sommerhimmel auf... Als er Taichi beschützt, zieht sich Thoma eine Verletzung zu. Taichi macht sich große Vorwürfe, weil er seinem Freund damit die Chance genommen hat, am entscheidenden Baseballmatch teilzunehmen. Die beiden geraten aneinander. Um Taichi aufzumuntern, führt Futaba ihn an einen besonderen Ort...
Aus dem Japan. übers. Systematik: J Umfang: ohne S.: zahlr. Ill. Standort: J Kait / ISBN: 978-3-551-71063-5
Inhalt: Feuerwerk am Nachthimmel. Das Ende der Sommerferien. Seiya bittet Taichi darum herauszufinden, was Thoma nach der Schule mit seinem Leben vorhat. Doch als Thoma das Krankenhaus wieder verlässt, hat Taichi noch immer keine Gelegenheit für ein Gespräch gefunden. Währenddessen plant Futaba, Taichis Geburtstag zu viert beim Feuerwerksfest zu feiern...
Aus dem Japan. übers. Systematik: J Umfang: ohne S.: zahlr. Ill. Standort: J Kait / ISBN: 978-3-551-71064-2
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.236/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 18.05.2024, 13:02 Uhr. 8.192 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 1.317.979 Zugriffe seit August 2008
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
